Обзор
Предприятие
Уже 90 лет компания Voglauer работает с деревом, проявляя к этому материалу все возможное уважение. Из небольшого столярного предприятия в Абтенау она превратилась в успешное международное предприятие с более чем 400 сотрудниками, известное, прежде всего, своей инновационной интерпретацией альпийских элементов. И по сей день Voglauer остается семейным предприятием.
Причина уникальности Voglauer.
Натуральность
Проявляя бережное отношение к природной и социальной среде, мы организовали экологичную обработку натуральной древесины, которая обеспечивает здоровый, сбалансированный микроклимат в помещении, ведь дерево, как натуральный материал, дарит энергию, тепло и комфорт.
Дизайн
Будучи традиционным производителем деревянной мебели, Voglauer каждый раз подтверждает, что самобытность, инновации и современный дизайн - не антагонисты.
Ручная работа
Наша мебель изготавливается людьми, которые сохраняют в регионе секреты ручной работы. Это можно прочувствовать в хитрых функциях, повышающих комфорт, причем наряду с современным дизайном высокие требования предъявляются также к функциональности и эргономике.
1932...
основана Себастьяном Гшвандтнером. 1939... присоединились Маркус Гшвандтнер и Давид Цвиллинг. Предприятие из трех человек располагалось сначала в здании мельницы Voglauer в живописном Абтенау.
![schwarz weiß Bild des Voglauer Standorts früher](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_VOGL_voller_leben_8_2006-34-fs_fc4be0c784.jpg)
![Mann fährt mit Schlitten auf dem Baumstämme transpirtiert werden über Schnee in schwarz weiß](/fileadmin/_processed_/9/5/csm_Holzfuhre-fs_96ef2f02f0.jpg)
![Männer arbeiten im Betrieb mit Holz in schwarz weiß](/fileadmin/_processed_/c/2/csm_csm_Tischlerei-fs_4a60a22e51_1219ac76d2.jpg)
1956
Основание компании Себастьяном Гшвандтнером, Маркусом Гшвандтнером и Давидом Цвиллингом.
![Arbeiterinnen malen Intarsien an](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Malerinnen_109e7fe4c7.jpg)
![altes rundes Vogaluer Logo](/fileadmin/_processed_/1/2/csm_VM-Logo-1956_83ad037e12.jpg)
![uraltes Bild einer Stube mit Möbel](/fileadmin/_processed_/5/2/csm_Moebel_alt_fa6e5e2b16.jpg)
1987
Два направления деятельности: „Voglauer Hotel Concept“ и „Voglauer Möbel“ и развитие бренда.
![alte Luftaufnahme von der Firma Voglauer](/fileadmin/_processed_/d/e/csm_Firma_alt_7c5d4f9be5.jpg)
![altes Voglauer hotel concept Logo](/fileadmin/_processed_/b/b/csm_VH-Logo-1987_da34bdedee.png)
![altes Voglauer Logo](/fileadmin/_processed_/4/b/csm_VM-Logo-1987_21c65a7a92.png)
2005
„Voglauer Hotel Concept“ специализируется на индивидуальных концепциях проектирования помещений, а „Voglauer Möbel“ - на дизайнерской мебели из дерева.
![altes Möbelstück mit Beleuchtung](/fileadmin/_processed_/1/5/csm_V-Natur_76073297ea.jpg)
![Architekt bei einer Planung](/fileadmin/_processed_/0/f/csm_Planer_de223bf0b9.jpg)
... по сей день
Voglauer, как и прежде, остается семейным предприятием, которое и сегодня выпускает свою продукцию в родном Абтенау. И это при доле экспорта в 75 процентов. Voglauer пустила много ветвей и сохраняет постоянство.
![Holztisch mit dunklen Glasbeinen mit beiger Sitzbank und Stühlen aus Leder vor weißem Sideboard und zwei Holzschränken](/fileadmin/_processed_/7/4/csm_V-Montana-2020_c2f68e156e.jpg)
![schwarze Ledersitzbank neben hellem Holztisch](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_20150427Vogl0681_schwarz-fs_1e37d078ee.jpg)
![Frau sitzt im Wohnzimmer auf der Couch vor grauer Fernsehwand aus Holz](/fileadmin/_processed_/a/9/csm_20190506Voglauer0022_DxO-fs_a84b6a768b.jpg)
![Voglauer Geschäftsführer sitzt in einem Esszimmer aus hellem Holz](/fileadmin/_processed_/9/f/csm_11_UJ_Voglauer_69d0010507.jpg)
![[Translate to Russisch:] [Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/1/a/csm_Martin_Fuetterer_neu_SW_4086215e3e.jpg)
![[Translate to Russisch:] [Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/5/5/csm_Daniel_Wallinger_b34f76be93.jpg)
![[Translate to Russisch:] [Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/8/e/csm_Franz_Rungger_neu_SW_66d64fc4a8.jpg)
Компания Voglauer была удостоена множества призов и наград.
Многие награды, например, призы за дизайн и инновации, а также призы за социальную активность для сотрудников, дополняют компетенции компании Voglauer.
![Pokal steht vor Bokeh und Lichtern im Vordergrund](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_Awards-Teaser_9e0915f404.jpg)
премия
2019: стулья V-Aura
2018: стол V-Cube
2017: стул V-Cube
2016 Selection: стол и стул V-Organo
![Iconic Awards innovative interior Logo](/fileadmin/_processed_/0/f/csm_Iconic-Awards_6f270b4a7a.png)
2015 Honorable Mention: скамья V-Solid
2011: product design
![Red Dot Logo](/fileadmin/_processed_/2/5/csm_red-dot_03ef90237a.png)
2016: скамья V-Solid
2015 special mention: Spin Chair V-Alpin
2013: Spirit I
![German Design Award Logo](/fileadmin/_processed_/f/2/csm_GermanDesignAward_c77cc4d207.png)
2015: скамья V-Solid
2014: Spin Chair V-Alpin
2012: полка Spirit I
![interior innovation award Logo](/fileadmin/_processed_/a/d/csm_interior-innovation-award_4eeb52fd86.png)
2019: Бизнес награда
![Wikarus Logo](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_wikarus_9f4f9807ad.png)
2015: Тренинговая компания года
![Lehrbetrieb des Jahres 2015](/fileadmin/_processed_/6/e/csm_Lehrbetrieb-Award_d96d9af070.png)
2015 special mention: стул V-Solid
2014 special mention: Spin Chair V-Alpin
![Focus Open Logo](/fileadmin/_processed_/4/a/csm_Focus-Open_2aa81949b0.png)
Всё, чем мы являемся, заложено в нашем происхождении.
В огромных горах, в живой природе. Именно в этом - сила нашей мебели. Она традиционна, она из Альп, она аутентична.
![Baum mit Berghintergrund und Schaukel Illustration](/fileadmin/_processed_/e/e/csm_Baum-mit-Schaukel_9756eaf54a.jpg)
ссылки на другие страницы